| 1. | That is a criminal act.
il s'agit là d'une atteinte criminelle. |
| 2. | We all fear falling victim to a criminal act.
nous craignons tous d'être les victimes d'un acte criminel. |
| 3. | This is simply a criminal act.
cet acte est criminel. |
| 4. | Trafficking in children for sexual purposes is a criminal act.
le commerce basé sur l'exploitation sexuelle des enfants est un crime. |
| 5. | The israeli authorities responded to this criminal act by military action.
les autorités israéliennes ont répondu à cet acte criminel par l’action militaire. |
| 6. | It puts forward a minimum standard with regard to criminal acts.
elle établit une norme minimale en ce qui concerne la durée des peines. |
| 7. | That is because they subsequently committed other criminal acts.
cette situation vient du fait que ces gens ont été poursuivis pour d'autres crimes. |
| 8. | The european parliament denounces this criminal act in the strongest possible terms.
le parlement européen dénonce cet acte criminel de la manière la plus ferme. |
| 9. | These criminal acts concern believers of all religions , particularly christians.
ces actes criminels touchent des croyants de toutes les religions , notamment les chrétiens. |
| 10. | We are demanding that those responsible for these criminal acts should be held to account.
nous exigeons que les criminels soient tenus pour responsables. |
